Espagnol Facile

📖

La règle d'or du présent

En espagnol, conjuguer au présent est simple : on enlève la terminaison de l'infinitif (-AR, -ER ou -IR) et on ajoute la bonne terminaison. Pour 'je', c'est toujours -O ! Hablar → habl + O = hablo. Comer → com + O = como. Vivir → viv + O = vivo. Trois terminaisons d'infinitif, mais un seul -O pour 'je'. La difficulté vient des irréguliers : ser (soy), estar (estoy), ir (voy), tener (tengo)... ceux-là sont à mémoriser par cœur car ils sont utilisés dans CHAQUE conversation.

📐

Tableau — Je au présent

Personne	Forme	Traduction
Verbes -AR	hablo	je parle
Verbes -ER	como	je mange
Verbes -IR	vivo	je vis
SER (irrég.)	soy	je suis (identité)
ESTAR (irrég.)	estoy	je suis (état/lieu)
IR (irrég.)	voy	je vais
TENER (irrég.)	tengo	j'ai
QUERER (irrég.)	quiero	je veux
PODER (irrég.)	puedo	je peux
SABER (irrég.)	sé	je sais

📖

SER vs ESTAR — le grand piège

L'espagnol a DEUX verbes 'être'. SER pour ce qui est permanent ou identitaire : Soy belga (je suis belge), Soy profesor (je suis professeur). ESTAR pour ce qui est temporaire ou une position : Estoy cansado (je suis fatigué), Estoy en casa (je suis à la maison). Astuce : si vous pouvez remplacer par 'je me trouve', c'est ESTAR. Sinon c'est SER.

💬

Se présenter — dialogue complet

A

Hola, ¿cómo te llamas?

Bonjour, comment tu t'appelles ?

B

Me llamo Laurent. ¿Y tú?

Je m'appelle Laurent. Et toi ?

A

Soy Carmen. ¿De dónde eres?

Je suis Carmen. Tu viens d'où ?

B

Soy belga pero vivo en las Canarias.

Je suis belge mais j'habite aux Canaries.

A

¡Qué bien! ¿Y a qué te dedicas?

Super ! Et qu'est-ce que tu fais dans la vie ?

B

Trabajo en un restaurante. ¿Y tú?

Je travaille dans un restaurant. Et toi ?

A

Yo soy profesora. Hablo español e inglés.

Moi je suis professeure. Je parle espagnol et anglais.

B

¡Qué suerte! Yo solo hablo un poco de español.

Quelle chance ! Moi je parle seulement un peu espagnol.

✏️

Exercice — Quelle forme ?

Comment dit-on 'je travaille' en espagnol ?

✏️

Exercice — SER ou ESTAR ?

Pour dire 'je suis fatigué', on utilise...

📚

Vocabulaire de la leçon

🇫🇷 Français	🇪🇸 Espagnol	🔤 Phonétique
parler → je parle	hablar → hablo	ablar → ablo
travailler → je travaille	trabajar → trabajo	trabakhar → trabakho
vivre → je vis / j'habite	vivir → vivo	bibir → bibo
manger → je mange	comer → como	komér → komo
boire → je bois	beber → bebo	bébér → bébo
s'appeler → je m'appelle	llamarse → me llamo	yamarsé → mé yamo
avoir → j'ai	tener → tengo	ténér → téngo
être → je suis (identité)	ser → soy	sér → soï
être → je suis (état/lieu)	estar → estoy	estar → estoï
aller → je vais	ir → voy	ir → boï
vouloir → je veux	querer → quiero	kérér → kiéro
pouvoir → je peux	poder → puedo	podér → pouédo
comprendre → je comprends	entender → entiendo	entendér → entiéndo
savoir → je sais	saber → sé	sabér → sé
aimer (qqch) → j'aime	gustar → me gusta	goustar → mé gousta

Le présent — Je (verbes en -AR)