🌿 Premiers pas 💬 Dialogues du quotidien
⏱ 8 min
6 mots
Apporter quelque chose
Comprendre ou dire qu’on apporte quelque chose.
📖
Contexte
Dans ton screenshot, “Y llevo un vino” veut dire “et j’apporte un vin”. Llevar peut signifier porter, emmener ou apporter selon le contexte.
💬
Conversation type
A
¿Puedo traer algo para la cena?
Je peux apporter quelque chose pour le dîner ?
B
Si quieres, puedes traer el postre.
Si tu veux, tu peux apporter le dessert.
A
¿Qué tipo de postre prefieres?
Tu préfères quel type de dessert ?
B
Cualquier cosa está bien. Somos seis personas.
N'importe quoi c'est bien. On est six personnes.
A
Entonces llevaré una tarta de chocolate.
Alors j'apporterai un gâteau au chocolat.
B
¡Perfecto! Nos encanta el chocolate. ¡Muchas gracias!
Parfait ! On adore le chocolat. Merci beaucoup !
✏️
Exercice
Que signifie « llevo un vino » dans ce contexte ?
📚
Vocabulaire de la leçon
| 🇫🇷 Français | 🇪🇸 Espagnol | 🔤 Phonétique | 🔊 |
|---|---|---|---|
| j’apporte / je porte | llevo | yébo | |
| j’apporte | traigo | traïgo | |
| vin | vino | bino | |
| bière | cerveza | thervétha / servéssa | |
| quelque chose | algo | algo | |
| ce n’est pas nécessaire | no hace falta | no athé falta |
Connectez-vous pour mémoriser ce vocabulaire.