â AvancĂ© đ Grammaire & Conjugaison
â± 13 min
12 mots
Les connecteurs discursifs â CohĂ©rence et style
Utiliser les connecteurs pour structurer un discours cohérent et élégant.
đ
Les connecteurs de niveau avancé
ADDITION : asimismo, igualmente, del mismo modo. OPPOSITION : no obstante, con todo, empero, a pesar de ello. CAUSE : habida cuenta de, a tenor de, en virtud de. CONSĂQUENCE : por ende, de ahĂ que, en consecuencia. FINALITĂ : en aras de, a fin de que. REFORMULATION : es decir, o sea, esto es, a saber. Ces connecteurs sont essentiels pour les textes acadĂ©miques, les articles de presse, les rapports professionnels.
đŹ
Rapport professionnel
Di
A tenor de los datos analizados, los beneficios han caĂdo un 15%.
Au vu des données analysées, les bénéfices ont chuté de 15%.
An
No obstante, hay que considerar el contexto econĂłmico general.
Néanmoins, il faut prendre en compte le contexte économique général.
Di
Es verdad. Habida cuenta de la crisis del sector, el resultado es razonable.
C'est vrai. Compte tenu de la crise du secteur, le résultat est raisonnable.
An
Por ende, no deberĂamos alarmar a los inversores. En aras de la transparencia, sĂ comunicaremos los datos.
Par conséquent, on ne devrait pas alarmer les investisseurs. Dans le but de la transparence, on communiquera les données.
âïž
Connecteurs avancés
Quel connecteur signifie 'compte tenu de' ?
đ
Vocabulaire de la leçon
| đ«đ· Français | đȘđž Espagnol | đ€ PhonĂ©tique | đ |
|---|---|---|---|
| de mĂȘme / Ă©galement | asimismo | asimismo | |
| par conséquent / donc | por ende | por éndé | |
| néanmoins / cependant | no obstante | no obstanté | |
| au vu de / en fonction de | a tenor de | a ténor dé | |
| malgré tout | con todo | kon todo | |
| compte tenu de | habida cuenta de | abida kouénta dé | |
| en ce qui concerne | en lo que respecta a | en lo ké réspékta a | |
| d'autant plus que | måxime cuando | makssimé kouando | |
| en fin de compte | a fin de cuentas | a fin dé kouéntas | |
| dans le but de / au nom de | en aras de | en aras dé | |
| au gré de / selon | al albur de | al albour dé | |
| en vertu de | en virtud de | en birtoud dé |
Connectez-vous pour mémoriser ce vocabulaire.