⭐ Avancé 📐 Grammaire & Conjugaison
⏱ 15 min
12 mots
Le subjonctif imparfait — La maîtrise complète
Maîtriser le subjonctif imparfait dans toutes ses constructions.
📖
Le subjonctif imparfait — Formation et usages
Formation : base = 3ème personne pluriel du prétérit - ron + terminaisons (-ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran). Ex: tener → tuvieron → tuviera. Irréguliers clés : ser/ir → fuera, tener → tuviera, poder → pudiera, querer → quisiera, saber → supiera, hacer → hiciera. Usages : (1) hypothèses irréelles : si + imp subj + conditionnel ; (2) concordance des temps : verbe principal au passé → subordonné au subj imp ; (3) ojalá + subj imp (souhait peu probable) ; (4) como si + subj imp.
💬
Regrets et hypothèses
Ma
Si hubiera sabido que el tráfico estaba así, habría salido antes.
Si j'avais su que le trafic était comme ça, je serais parti plus tôt.
La
Ya, pero no había forma de saberlo. Ojalá tuviéramos un coche con GPS actualizado.
Oui, mais il n'y avait pas moyen de le savoir. Si seulement on avait une voiture avec GPS mis à jour.
Ma
Mi jefe me pidió que llegara antes de las nueve. Imposible ahora.
Mon chef m'a demandé d'arriver avant neuf heures. Impossible maintenant.
La
Llámale para que lo supiera antes. Actúa como si no pasara nada.
Appelle-le pour qu'il le sache à l'avance. Agis comme si de rien n'était.
✏️
Subjonctif imparfait
'Me pidieron que ___ (venir) a la reunión.' (passé)
📚
Vocabulaire de la leçon
| 🇫🇷 Français | 🇪🇸 Espagnol | 🔤 Phonétique | 🔊 |
|---|---|---|---|
| si j'avais (subj. imparfait) | si tuviera | si toubiéra | |
| je voudrais (subj. imparfait de querer) | quisiera | kisiéra | |
| il m'a demandé d'y aller | me pidió que fuera | mé pidio ké fouéra | |
| comme si | como si | komo si | |
| si seulement je pouvais | ojalá pudiera | okhalá poudièra | |
| avant qu'il arrive (passé) | antes de que llegara | antés dé ké iégara | |
| pour que tu comprennes (passé) | para que lo entendieras | para ké lo entiéndiaras | |
| sans que personne le sache | sin que nadie lo supiera | sin ké nadie lo soupiéra | |
| même si c'était difficile | aunque fuera difícil | aounké fouéra difithil | |
| il n'y avait personne qui puisse | no había nadie que pudiera | no abia nadie ké poudiéra | |
| je lui ai dit de venir | le dije que viniera | lé dikhé ké biniéra | |
| j'espérais que ce soit | esperaba que fuera | éspéraba ké fouéra |
Connectez-vous pour mémoriser ce vocabulaire.