🚀 Intermédiaire 📐 Grammaire & Conjugaison
⏱ 13 min
12 mots
Le conditionnel — Exprimer l'irréel
Utiliser le conditionnel pour exprimer l'hypothèse et la politesse.
📖
Le conditionnel en espagnol
Le conditionnel se forme comme le futur mais avec les terminaisons : -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían. Mêmes irréguliers que le futur : podría, tendría, vendría, habría... Usages : (1) politesse : '¿Podría ayudarme?' (2) conseil : 'Deberías...' (3) hypothèse : 'Lo haría si...' (4) souhait : 'Me gustaría...'
💬
Demande polie au travail
Em
Disculpe, ¿le importaría revisar este informe? Sería urgente.
Excusez-moi, cela vous dérangerait-il de réviser ce rapport ? Ce serait urgent.
Je
En principio sí, pero ¿podría ser esta tarde? Ahora estoy en una reunión.
En principe oui, mais est-ce que ça pourrait être cet après-midi ? Je suis en réunion maintenant.
Em
Por supuesto. ¿Sería posible tenerlo para las cinco?
Bien sûr. Serait-il possible de l'avoir pour cinq heures ?
Je
Lo intentaré. En tu lugar, añadiría más datos al tercer apartado.
Je vais essayer. À ta place, j'ajouterais plus de données dans le troisième point.
✏️
Le conditionnel
'Yo en tu lugar no ___ (hacer) eso.'
📚
Vocabulaire de la leçon
| 🇫🇷 Français | 🇪🇸 Espagnol | 🔤 Phonétique | 🔊 |
|---|---|---|---|
| j'aimerais | me gustaría | mé goustaria | |
| je pourrais / il pourrait | podría | podria | |
| je devrais / il devrait | debería | débéria | |
| ce serait mieux | sería mejor | séria mékkhor | |
| il y aurait | habría | abria | |
| je le ferais | lo haría | lo aria | |
| cela vous dérangerait-il ? | ¿le importaría? | lé importaria | |
| je viendrais / il viendrait | vendría | béndria | |
| je voudrais | querría | kéria | |
| je devrais / il faudrait | tendría que | téndria ké | |
| à ta place | en tu lugar | en tou lougar | |
| serait-il possible ? | ¿sería posible? | séria posiblé |
Connectez-vous pour mémoriser ce vocabulaire.